1st Canopian Cuirassiers lance/Lancia del 1st Canopian Cuirassiers

 This is the last lance of mechs I had prepared to paint this season, for next winter I already assembled and primed another 40ish mechs, at this rate by summer 2024 I should have painted all the Battletech stuff I own and I will very unlikely add any more, but you never know...

I went for a Periphery state because I think I have enough of the great houses (some still have to be painted), so it would be nice to have a representation of mercs (coming next fall) and some of the smaller factions in the Battletech universe.

Questa e' l'ultima lancia di mech che avevo prepataro per questa stagione, per il prossimo inverno ne ho gia' montati e primerati una quarantina, di questo passo per l'estate del 2024 dovrei aver dipinto tutto quello che ho di Battletech e molto probabilmente non aggiungero' piu' nulla, ma non si sa mai...

Ho optato per uno degli stati della Periphery perche' penso di avere annastanza delle grandi casate (alcune cose sono ancora da dipingere), quindi volevo una rappresentanza di unita' mercenarie (in arrivo per l'autunno) e delle fazioni minori dell'universo di Battletech.

Tempest, Banshee, Commando and Black Knight of the 1st Canopian Cuirassiers/Tempest, Banshee, Commando e Black Knight del 1st Canopian Cuirassiers. 1/285, Ral Partha, painted by Ginzio

Syrian spearmen unit/Unita' di lanceri Siriani

 This week we have a unit of Syrian spearmen from Ral Partha. Great sculpts as usual, simple and quick to paint. I went for a simple paint scheme that is still quite colourful and appealing.

Questa settimana abbiamo un'unita' di lanceri siriani della Ral Partha. Ottimi pezzi come al solito, sempliti e veloci da dipingere. Ho optato per una colorazione semplice, ma colorata e attraente.

Syrian spearmen/Lanceri Siriani. 28mm, Ral Partha, painted by Ginzio

A bunch of fantasy RPG models/Un po' di pezzi fantasy da GDR

 These are the latest models I painted for fantasy RPGs, the famous Heroes of the Lance, from the Dragonlance saga and a few other random characters.

Questi sono gli ultimi pezzi da GDR fantasy che ho dipinto, i famosi Eroi della Lancia, dalla saga di Dragonlance ed alcuni altri personaggi vari.

The heroes of the Lance: Sturn Brightblade, Tika Waylan, Caramon and Raistlin Majere, Laurana, Goldmoon, Riverwind, Tanis Half Elf, Flint Fireforge and Tasslhoff Burrfoot

Gli eroi della Lancia: Sturn Brightblade, Tika Waylan, Caramon and Raistlin Majere, Laurana, Goldmoon, Riverwind, Tanis Half Elf, Flint Fireforge e Tasslhoff Burrfoot.

25mm Ral Partha, painted by Ginzio

The King of the Picts, The complete adventurer and a regular human fighter/Il Re dei Pitti, l'avventuriero "completo" ed un normale guerriero umano. 25mm, Ral Partha, painted by Ginzio

Monk martial artist/Monaco artista marziale. 25mm, Ral Partha, painted by Ginzio

Free Worlds League militia reinforced company/Compagnia rinforzata della milizia della Free Worlds League

 I finally added three more mechs to my FWL militia, so now I have 4 lances of mechs, plus vehicles.

Hoi finalmente aggiunto altri tre mechs alla mia miliza della FWL, cosi' adesso ho 4 lance di mech, piu' veicoli.

Orion, Black Jacn, Awesome and Hermes of the FWL militia/Orion, Black Jacn, Awesome e Hermes della milizia della FWL. 1/285, Fasa and Ral Partha, painted by Ginzio

Militia reinforced company/Compagnia rinforzata della milizia

Egyptian Pharaoh and Persian cavalry/Faraone egiziano e cavalleria persiana

 These are more of the historical models I traded for painting, as usual, stuff I will never build an army around, but fun to paint and usable in fantasy wargames.

The Pharaoh chariot is from Ral Partha and the Persian cavalry is from Old Glory, all excellent stuff.

Questa settimana ho alcuni pezzi storici che ho barattato per pittura, come sempre roba che per cui non avro' mai un esercito completo, ma divertenti da dipingere e utilizzabili in giochi fantasy.

Il carro del faraone e' della Ral Partha, i cavalieri persiani sono della Old Glory, tutta roba eccellente.

Egyptian Pharaoh chariot, super stylish with the sun umbrella/Carro del Faraone Egiziano, super stiloso con l'ombrello para sole. 28mm, Ral Partha, painted by Ginzio

 

A very colourful unit of Persian extra heavy cavalry from the army of Darius/Una coloratissima unita' di cavalleria persiana extra pesante dell'esercito di Dario. 28mm, Old Glory, painted by Ginzio

WWII winter germans/Tedeschi invernali della Seconda guerra mondiale

 Since I started putting together WWII forces, back around 2005, I painted a few models in winter camo, specifically Germans, to use against IlVJ Russians. I recently received some additional winter Russian and German infantry from our friend James, so I had a chance to boost both factions for a winter eastern front, at the same time I started putting together some Americans in winter as well, so I can do Ardennes games as well.

These are the Germans I added lately, next will be Americans.

Da quando ho iniziato a mettere assieme degli eserciti per la Seconda guerra mondiale, nel lontano 2005, ho sempre dipinto alcuni pezzi in mimetica invernale, particolarmente Tedeschi, da opporre ai Russi dipinti dal VJ.

Ultimamente ho ricevuto della fanteria incernale russa e tedesca dal nostro amico James, quindi ho potuto espandere entrambe le fazioni per poter giocare il fronte orientale in inverno, allo stesso momento, ho iniziato a dipingere delle truppe americane in tenura invernale, cosi' da poter giocare anche nelle Ardenne.

Qui ci sono i Tedeschi, a seguire saranno gli Americani.

The German contingent/Il contingente tedesco

Infantry platoon/plotone fanteria. 1/72, Italeri, painted by Ginzio

Infantry command sections/Sezioni comando fanteria. 1/72, Italeri, painted by Ginzio

Infantry squads with Panzerfaust/Squadre fanteria con Panzerfaust. 1/72, Italeri, painted by Ginzio

Infantry squads with Panzerschreck/Squadre fanteria con Panzerschreck. 1/72, Italeri, painted by Ginzio

MG squads/Squadre mitragliatrici. 1/72, Italeri, painted by Ginzio

Medium mortars/Mortai medi. 1/72, Italeri, painted by Ginzio

Pak36 anti tank gun support/Cannone anticarro di supporto PAk36. 1/72, Fujimi, painted by Ginzio

Panzer IV medium tanks/Carri medi PAnzer IV. 1/72, Fujimi, painted by Ginzio

Self propelled anti tank gun Elephant/Cacciacarri Elephant. 1/72, Dragon, painted by Ginzio

Davion guard reinforced company and personalities/Compagnia rinforzata della Davion guard e personalita'

 I finally completed my Davion Guard reinforced company, as well as a the Atlas piloted by Prince Ian Davion, some vehicles and Prince Victor Stainer-Davion Daishi.

The Battletech plans for the near future are to complete my Marik Militia reinforced Company, a lance of House Kurita 7th Pesht Regulars, some Kell Hounds, a Gray Death Legion company and some pirates.

Ho finalmente completato la compagnia rinforzata della Davion Guard con l'aggiunta dell'Atlas pilotato dal Principe Ian Davion, alcuni veicoli e il Daishi del Principe Victor Stainet-Davion.

I piani per Battletech nel prossimo futuro prevedono di completare la Compagnia rinforzata della Militia Marik, una lancia del 7th Pesht della Draconis Combine, alcuni Kell Hounds, una compagnai della Gray Death Legion e dei pirati.

Wolverine, Axeman and Caesar, the latest addition to the company/Wolverine, Axeman e Caesar, le ultime aggiunte alla compagnia. 1/285, Fasa and Ral Partha, painted by Ginzio

Fire lance/Lancia di fuoco

Command lance/Lancia di comando

Scout lance/Lancia da esplorazione

The company/La compagnia

Prince Ian Davion Atlas/Atlas del Principe Ian Davion. 1/285, Fasa and Ral Partha, painted by Ginzio

The reinforced company including vehicles and personalities/La compagnia rinforzata, inclusi veicoli e personalita'

Dark ages troops/Truppe dei secoli bui

This week just some generic dark ages troops, they are suited to add to my Norman army.

Questa settimana solo alcune truppe generiche per i secoli bui, andranno bene per il mio esercito di Normanni.

French or norman Norman crossbowmen/Balestrieri francesi o normanni. 25mm, Ral Partha painted by Ginzio

Unarmoured spearmen with kite shield/Lanceri senza armatura con scudo a goccia. 25mm, Citadel, painted by Ginzio

Medieval Polish knights/Cavalieri Polacchi medievali

 These are a few units of Polish medieval knights and retainers of the 13th century, the period of the Mongol invasion of Europe, that I recently finished painting.

They will be added to the one I painted last year and a last 10 men one that I still have to paint, for a total of 50 horsemen, pretty impressive for my normal standards.

I probably will never complete an army with these guys, but they will surely see some action as imperial or dogs of war cavalry in my occasional fantasy game.

Queste sono tre unita' di cavalleria polacche del 1200, periodo delle invosioni mongole, che ho finito di dipingere ultimamente.

Saranno aggiunti all'unita' che ho dipinto l'inverno scorso ed un'altra unita' da 10 cavalieri che devo ancora dipingere, per un totale di 50 pezzi di cavalleria, un numero impressionante per i miei standard.

Probabilmente non avro' mai un esercito completo di Polacchi del 1200, ma questi pezzi vedranno sicuramente il campo di battaglia come cavalleria dell'impero o dei mercenari in qualche partida di fantasy.

Lithuanian light cavalry, employed by Polish allies/Cavalleria leggera Lituana, al servizio degli alleati Polacchi. 28mm, Old Glory, painted by Ginzio

Polish knights with lances/Cavalieri polacchi con lance. 28mm, Old Glory, painted by Ginzio

Polish mounted retainers/Servitori a cavallo polacchi. 28mm, Old Glory, painted by Ginzio

All the cavalry painted so far, I recently acquired another unit of knights armed with axes, it will probably be painted next fall