The last post of 2021/L'ultimo post del 2021

 Here we are, the end of the year is near and, since I'm in the middle of a painting burnout, I can wrap it up and do the math, since I will certainly not paint anything before the beginning of 2022.

I will also go to Italy for a few weeks, so there will likely not be any more posts since the end of January.

Let's start by saying that this year I painted more than 1/3 of what I painted was for other people, I generally try to keep a 2:1 ratio between what I paint for me and what I do for others, but this year I ended up painting a ton of figures for many friends and the numbers got unbalanced, even if I still managed to keep the ratio pretty close.

Here is the list

Stuff that I painted for myself:

- 28mm Fantasy RPG foot models: 17

- 28mm Fantasy RPG large models: 7

- 28mm Fantasy Warhammer foot models: 35

- 28mm, Fantasy Warhammer large models: 5

- 28mm Call of Cthulhu RPG foot models: 17

- 28mm, Call of Cthulhu RPG large models: 3

- 28mm, Call of Cthulhu RPG accessories: 6

- 28mm Sci-Fi RPG foot models: 56

- 25/28mm historical foot models: 30

- 25/28mm historical mounted models: 10

- 54mm historical figures: 12

- 1/285 (6mm) Battletech mechs: 16

- 1/72 WWII infantry models: 143

- 1/72 WWII vehicles: 2

- Terrain pieces and tabletop decors in various scales: 18

This gives me a total of 377 models.

The list of what I painted for other people:

- 28mm Fantasy RPG foot models: 3

- 28mm Fantasy RPG vignettes: 1

- 28mm Fantasy Warhammer foot models: 6

- 28mm Sci-Fi Warhammer 40,000 foot models: 6

- 28mm Historical foot models: 19

- 32mm Fantasy Hordes foot models: 19

- 32mm, Hordes large models: 2

- 15mm WWII and Cold war infantry stands: 53

- 15mm WWII vehicles: 5

- 1/285 (6mm) Battletech mechs: 126

- 1/285 (6mm) Battletech infantry stands: 4

- 1/285 (6mm) Battletech vehicles: 4

All this adds up to 248 models in total

So, adding the two totals together we get a grand total of 625, 14 less than last year, but I call it a draw since this time I had to do a lot of 54mm napoleonics that took ages and burned me out for a while.

As usual, I still have one picture for the last post, some Call of Cthulhu nuns for you

Call of Cthulhu Holy sisters/Suore per il Richiamo di Cthulhu. 28mm, RAFM, painted by Ginzio

Eccoci alla fine dell'anno siccome sono nel mezzo di un periodo di burnout, non dipingero' di sicuro piu' nulla prima della fine dell'anno, quindi posso tirare le somme per il 2021.

Siccome sto per partire per l'Italia per alcune settimane, non ci saranno nuovi post fino alla fine di gennaio, ma non temete, tornero' dalla vacanza carico e piu' produttivo che mai.

Partirei dicendo che quest;anno piu' di un terzo di quello che ho dipinto e' stato per altri, di solito cerco di mantenere una proporzione di 2:1 tra cosa faccio per me e cosa per gli altri, ma quest'anno ho fatto molti pezzi per amici ed ho sballato un po; i numeri, senza pero; andare troppo alla deriva.

Ecco la lista

Quello che ho dipinto per me:

- 28mm Fantasy fanteria per GDR: 17

- 28mm Fantasy modelli grandi per GDR: 7

- 28mm Fantasy fanteria per Warhammer: 35

- 28mm Fantasy modelli grandi per Warhammer: 5

- 28mm fanteria per GDR del Richiamo di Cthulhu: 17

- 28mm mostri grandi per GDR del Richiamo di Cthulhu: 3

- 28mm accessori per GDR del Richiamo di Cthulhu: 6

- 28mm fanteria per GDR Sci-Fi: 56

- 25/28mm fanteria storica: 30

- 25/28mm cavalleria storica: 10

- 54mm figurini storici: 12

- 1/285 (6mm) mechs per Battletech: 16

- 1/72 WWII fanteria: 143

- 1/72 WWII veicoli: 2

- Elementi scenici e decorazioni in varie scale: 18

Il totale e' di 377 modelli.

Questa e' la lista di quello che ho dipinto per altri:

- 28mm Fantasy fanteria per GDR: 3

- 28mm Fantasy scenette per GDR: 1

- 28mm Fantasy fanteria per Warhammer: 6

- 28mm Sci-Fi fanteria per Warhammer 40,000: 6

- 28mm fanteria storica: 19

- 32mm Fantasy fanteria per Hordes: 19

- 32mm, mostri grandi per Hordes: 2

- 15mm basette di fanteria per la seconda guerra mondiale e la guerra fredda: 53

- 15mm veicoli per la seconda guerra mondiale: 5

- 1/285 (6mm) mechs per Battletech: 126

- 1/285 (6mm) basette di fanteria per Battletech: 4

- 1/285 (6mm) veicoli per Battletech: 4

Totale pezzi dipinti per altri: 248

Sommando i due totali insieme ho un totale finale di 625 pezzi, 14 in meno che l'anno scorso, ma siccome quest'anno ho dipinto molto figurini napoleonici in 54mm che mi hanno esaurito a livello di hobby, lo considero per lo meno un pareggio.

Coalition States troops for Rifts rpg/Truppe dei Coalition States per il gdr di Rifts

 This week I have some models I painted to use as Coalition State grunts and Psy stalkers. These models are from a sci-fi chess set of some unknown manufacturer.

They are not very nice models, but with a quick and simple paint job they will do the job.

Questa settimana ho dei pezzi che usero' come truppe e Psy stalkers della Coalition State. Non ho idea di che ditta siano, ma fanno parte di una scacchiera a tema fantascienza.

Non sono dei gran pezzi, ma con una colorazione semplice e rapida vanno benissimo.

Coalition States grunts (Deadboys)/Truppe (Deadboys) dei Coalition States. 28mm, unknown manufacturer, painted by Ginzio

Coalition States Psy stalkers/Psy stalkers dei Coalition States. 28mm, unknown manufacturer, painted by Ginzio

Coalition States troops/Truppe dei Coalition States. 28mm, unknown manufacturer, painted by Ginzio

Chess set finished/Scacchiera completata

 And after more than 20 years, we finally did it, the chess set is finally done.

I'll be visiting the family in Italy for Christmas, so I'll bring all my part of the chess pieces back home, IlVJ should be able to visit in the summer and the set will be finally complete and fully painted.

Our dad had to wait a couple decades, but we managed to complete his present. In retrospect, we would never have been able to do it in the 90s, we needed to accumulate skill and experience to tackle a project like this.

E dopo piu' di vent'anni, finalmente ce l'abbiamo fatta, la scacchiera ei finita.

Andro' in Italia a visitare la famiglia per natale, quindi portero' la mia parte della scacchiera a casa, IlVJ dovrebbe riuscire ad andare la prossima estate e il set sara' finalmente riunito e completamente dipinto.

Nostro papa' ha dovuto aspettare un paio di decadi, ma siamo riusciti a completare il suo regalo. Col senno di poi, non saremmo mai stati in grado di finire la scacchiera negli anni '90, dovevamo impratichirci ed accumulare esperiena per portare a termine un progetto del genere.

French bishops (benner bearers)/Alfieri francesi. 54mm, Ares Miniatures, painted by Ginzio

Chess set almost done/Scacchiaera quasi finita

 This week I have an interesting group of chess pieces, the kings and queens, as well as a couple of standard bearers (bishops).

The standard bearers were painfully long to paint, the tartan, the socks and the union jack took forever to complete, but Napoleon and Josephine, Lord and Lady Wellington were a lot of fun and much easier.

Now all I have to do is finish the French banner bearers and the whole set will be complete.

Questa settimana ho un interessante gruppo di scacchi, i re, le regine ed un paio di alfieri.

Gli alfieri sono stati un'impresa da dipingere, i tartan, le calze e gli Union Jack sono stati lunghissimi da finire, ma in compenso Napoleone e Josephine, Lord e Lady Wallington sono stati molto divertenti da dipingere.

Ora non mi resta che finire i due alfieri francesi e la scacchiera sara' completa.

Napoleon Bonaparte and Josephine Beauharnais, white king and queen/Napoleone Bonaparte e Josephine Beauharnais, re e regina bianchi. 54mm, Ares miniatures, painted by Ginzio

Lord and Lady Wellington, black king and queen/Lord e Lady Wellington, re e regina neri. 54mm, Ares miniatures, painted by Ginzio

British Highlander standard bearers, black bishops/Porta stendardo britannici, Highlanders, alfieri neri. 54mm, Ares miniatures, painted by Ginzio

Update on the Napoleonic chess set of the battle of Waterloo/Aggiornamento sul set di scacchi napoleonici della battaglia di Waterloo

The painting of the chess set is going pretty well, I only have a few models to finish and take photos of. These are the models I managed to photograph for now.

La pittura della scacchiera napoleonica sta procedendo bene, mi mancano solo piu' alcuni pezzi da finire e fotografare.

Questi sono i pezzi che sono riuscito a fotografare per ora.

The black (British) knights (horses)/I cavalli neri (britannici). 54mm, Ares Miniatures, painted by Ginzio

The black (British) rooks/Le torri nere (britanniche). 54mm, Ares Miniatures, painted by Ginzio

Some Call of Cthulhu monsters/Acluni mostri per il Richiamo di Cthulhu

 The Call of Cthulhu project keeps slowly moving forward, this week a few monsters.

Il progetto Richiamo di Cthulhu lentamente avanza, questa settimama alcuni mostri.

Dimensional shamblers accompanied by a rat-thing/Erranti dimensionali accompagnati da una creatura-ratto. 28mm, RAFM, painted by Ginzio

Sand dwellers/Abitatori delle sabbie. 28mm, RAFM, painted by Ginzio

Dark young of Shub Niggurath/Cucciolo oscuro di Shub Niggurath. 28mm, RAFM, painted by Ginzio

Night gaunt/Magro notturno. 28mm, RAFM, painted by Ginzio

Oldhammer Orc siege dinosaur/Dinosauro d'assedio degli Orchi di Oldhammer

 This project is a homage to the old school idea to use toy dinosaurs as siege beasts. A few months ago I bought 4 of these at the dollar store to add to a Tamiya one that I bought years ago in Japan.

They will be part of two different armies, but since they are quite long to complete, I will probably post one or two at the time over the course of a few months.

Basing these models is quite a challenge, any base big enough for them tend to warp if sanded or textured with wall filler. 

I luckily had a plastic display base IlVJ had given me on my last trip to Japan, it is kind of thick to be running around a battlefield, but I'm sure these models will only appear in big battles and, given the rate of games I'm managing at the moment, it won't be soon anyway.

Questo progetto e' un omaggio alle idee vecchia scuola di usare dei dinosauri giocattolo come bestie d'assedio. Alcuni mesi fa ho comprato 4 di questi dinosauri al dollarama, da aggiungere ad un modello della Tamiya che comprai anni fa in Giappone.

Faranno parte di due diversi eserciti, ma siccome ci vuole abbastanza a completarne anche uno solo, li postero' probabilmente uno o due alla volta nel corso dei prossimi mesi.

Trovare un piedistalloa datto a pezzi cosi' grossi e' sempre un problema, qualunque piedistallo di legno o MDF grosso abbastanza, tende ad imbarcarsi, una volta testurizzato con sabbia o stucco.

Fortunatamente durante il mio ultimo viaggio in Giappone, IlVJ mi ha omaggiato di questo piedistallo da esposizione che, anche se un po' spesso, e' comunque utilizzabile su un campo di battaglia. Considerando anche la scarsa quantita' di partite dell'ultimo periodo, questo non costituisce alcun problema.

Orc siege dinosaur equippedi with flame throwers/Dinosauro d'assedio degli orchi munito di lanciafiamme. 28mm, toy dinosaur with Ral Partha, RAFM and Prince August, plus bits from various manufacturers, scratch built and painted by Ginzio

Napoleonic chess set of the battle of Waterloo/Set di scacchi napoleonici della battaglia di Waterloo

 This is a special project that we never properly explained on the blog, so it is time to rectify this omission.

During the second half of the 90s me and IlVJ were part of a small modelling club (GMCR) in a village near Torino.

The guy organizing the modelling club had a store and some contacts with high end military figures painters who gave him stuff to sell, so I ended up buying this chess set consisting of 32 (obviously) napoleonic figure in 54mm themed after the battle of Waterloo.

Since our dad always had some interest in chess, we decided that it would have been a cool idea to paint the set for his 60th birthday, which would be in 2000, we figured that with a few years before us we could totally do it.

The project turned out to be way out of our league, IlVJ painted two horses and two rooks for the French, but subsequently moved to Japan and took a very long break form modelling, and we kind of forgot about the project.

When I decided to move to Canada I planned to try to finish all the half painted and primed miniatures I had laying around, so I stumbled on some French imperial guard pawns for the set which were primed black and had been waiting for about 20 years to be painted.

I finished 2 of them before moving to Canada, and then took the remaining 6 with me. I painted them, but I forgot their rifles in Italy, so they are waiting to be reunited soon.

In the meantime IlVJ managed to get the British pawns shipped to him and completed them, now the remaining pieces are on their way in a package my parents sent me and I will try to paint all of them before going to visit them for Christmas.

If all goes according to the new plan, our dad should be able to get his 60 years birthday present with a mere 21 years delay, let's hope it all goes according to plan.

Questo e' un progetto spaciale di cui non abbiamo mai dato chiare spiegazioni sul blog, quindi e' ora di rettificare questa mancanza.

Nella seconda meta' degli anni '90, io ed IlVJ, facevamo parte di un piccolo gruppo di modellismo (il GMCR) in un paese vicino a Torino (Rosta)

Il tizio che gestiva il gruppo aveva un negozio di modellismo e parecchi contatti con pittori di alto livello che sovente gli lasciavano della merce in conto vendita ed io finii per comprare, per un ottimo prezzo, un set di scacchi composto da 32 (ovviamente) figurini in 54mm, rappresentante la battaglia di Waterloo.

Siccome nostro papa' ha sempre avuto interesse per gli scacchi, l'idea era di dipingere il set per il suo sessantesimo compleanno (nel 2000), pensavamo che avendo qualche anno a disposizione non sarebbe stato un problema.

IlVJ dipinse subito due cavalli e due torri, ma poi ci rendemmo conto che il progetto era decisamente al di fuori della nostra portata, IlVJ si trasferi' in Giappone e perdemmo slancio, quasi dimenticandoci del progetto.

Quando io decisi di trasferirmi in Canada, ero intenzionato a finire tutti i modelli mezzo dipinti o solo imprimerati che avevo in giro, quindi mi imbattei nella fanteria francese preparata anni prima dal VJ e riuscii a finire un paio di pezzi prima di partire e portai con me i rimanenti 6, anche se dimenticai i fucili in Italia.

Nel frattempo IlVJ si e' fatto spedire la fanteria Britannica ed e' riuscito a finirla in tempi brevi, mentre io aspetto i rimanenti pezzi che sono tuttora in un pacco diretti da me.

Se va tutto bene, dovremmo riuscire a finire tutta la scacchiera con giusto 21 anni di ritardo per il sessantesimo compleanno di nostro papa'.

British pawns, Lord Wellington's infantry/Pedoni Britannici, fanteria di Lord Wellington. 54mm, Ares miniatures, painted by IlVJ

French Imperial Guard pawns missing their weapons/Pedoni della Guardia Imperiale Francese senza armi. 54mm, Ares Miniatures, painted by Ginzio

Call of Cthulhu project part 2/Progetto Richiamo di Cthulhu parte seconda

 A few more Call of Cthulhu models I finished this week/Un altro po' di modelli per il Richiamo di Cthulhu che ho finito questa settimana.

Deep ones/Abitatori del profondo. 28mm, RAFM, painted by Ginzio

Private investigators/Investigatori privati. 28mm, RAFM, painted by Ginzio

Professors/Professori. 28mm, RAFM, painted by Ginzio

A new project/Un nuovo progetto

 I just started a new project, since I kicked off a new Call of Cthulhu campaign and I recently acquired a bunch of the lovely RAFM Call of Cthulhu classic miniatures, I've started working on them, I have about 35 to paint, plus another 10 or so I will get as soon as I have a chance to go back to Italy.

These are the very first out of the production line.

Ho appena iniziato un nuovo progetto, siccome ho fatto da poco partire una nuova campagna del Richiamo di Cthulhu ed ho di recente acquisito un po' delle bellissime miniature della RAFM del Richiamo di Cthulhu, ho iniziato a dipingerle, ne ho circa 35, piu' una decina che recuperero' appena riesco a tornare in Italia.

Queste sono le prime uscite dalla linea di produzione.

Ghouls in various stages of transformation/Ghouls in vari stadi di trasformasione. 28mm, RAFM, painted by Ginzio

Another Car Wars post/Un altro post di Car Wars

 This is the second chunk of Car Wars models that IlVJ just finished, one of his friends 3D printed these models for him, they are not very high quality, but in this scale it's not really a problem.

Questa e' la seconda parte del progetto Car Wars su cui IlVJ sta lavorando, un suo amico ha stampato in 3D questi modelli, non so di altissima qualita', ma in questa scala non e' un problema.

A police convoy escorting a British tourist bus/Un convoglio della polizia scorta un bus turistico britannico. 6mm, 3D printed, painted by IlVJ

Police bike with sidecar/Moto della polizia con sidecar. 6mm, 3D printed, painted by IlVJ

Police cars and van escorting the tourist double decker bus/Auto e furgone della polizia di scorta ad un bus turistico a due piani. 6mm, 3D printed, painted by IlVJ

Police van/Furgone della polizia. 6mm, 3D printed, painted by IlVJ

Various combat cars/Auto da combattimento varie. 6mm, 3D printed, painted by IlVJ

Ambulance/Ambulanza. 6mm, 3D printed, painted by IlVJ

Combat van/Furgone da combattimento. 6mm, 3D printed, painted by IlVJ

A gang of bikers/Una banda di motociclisti. 6mm, 3D printed, painted by IlVJ

Semi truck/Camion semi articolato. 6mm, 3D printed, painted by IlVJ