WWII figures/Figurini della seconda guerra mondiale

 This is a 1/35 figures set from Dragon that IlVJ bought because he wanted to paint the Italian Bersagliere, I ended up painting the Germans and we decided to put them all together on big base as the set was originally conceived.

I don't really like the title, so I stuck the little plate on the back of the base, as a reminder of what it is, but you don't really see it from the front.

It was fun to paint models in a different scale from what we ususally do and I got to try painting some pea dot camo, but I won't repeat the experience soon.

Questo e' un set della Dragon di figurini in 1/35 della seconda guerra mondiale che IlVJ compro' per dipingere il Bersagliere italiano. Io ho dipinto i tedeschi ed abbiamo deciso di mettere tutti assieme su una base grande per mantenere il set come concepito originariamente.

Il titolo del set non mi piace particolarmente, quindi ho messo la targhetta sul retro del piedistallo in modo che si possa sapere di cosa si tratta, senza pero' vederla dal davanti.

E' stato divertente dipingere modelli in una scala che di solito non utilizziamo ed ho anche avuto un'occsasione per dipingere una mimetica pea dot, ma non credo sara' una cosa che rifaro' tanto presto.

Geramn and Italian WWII soldiers/Soldati tedeschi e italiano della seconda guerra mondiale. 1/35, Dragon, painted by Ginzio and IlVJ

7th Pesht fire lance/Lancia di fuoco a lungo raggio del 7th Pesht

 The 7th Pesht is a refiment of the Draconis Combine that defends the core of the realm, this is a long range fire lance.

Il 7th Pesht e' un reggimento della Draconis Combine che difende il centro della nazione, questa e' una lancia di fuoro a lungo raggio.

Rifleman, Highlander, Naginata and O-Bakemono of the Draconis Combine 7th Pesht regiment/Rifleman, Highlander, Naginata e O-Bakemono della Draconis Combine Reggimento 7th Pesht. 1/285, Fasa and Ral Partha, painted by Ginzio 

Battletech poirates/Pirati di Battletech

 These are some more old plastic mechs I rescued with a quick paint job. 

The models, like those in the previous post, were in pretty bad shape, but considering the small effort put into them, I can sider the rescue a success.

Now I have a couple of lances of pirates for my games.

Questi sono altri vecchi mech di plastica che ho recuperato con una rapida mano di colore.

I modelli, come quelli del post precedente, erano in condizione abbastanza pessime, ma considerando il minimo sforzo per recuperarli, con sidero il salvataggio pienamente riuscito.

Ora ho un paio di lance di pirate per le mie partite.

Pirate force composed of: (front left to right) Wasp, Wolverine, Griffin, Javelin, (back left to right) Orion, Crusader, Victor and Battlemaster/Banda pirata composta da: (prima linea da sinistra a destra) Wasp, Wolverine, Griffin e Javelin. (seconda linea da sinistra a destra) Orion, Crusader, Victor e Battlemaster. 1/285, Fasa, painted by Ginzio

Kell Hounds reinforced lance/Lancia rinforzata dei Kell Hounds

 These 5 mechs are some old Fasa plastic mechs I got in a big lot I traded for painting. These were painted and I stripped the paint off of them, but it was a pretty messy and unsuccessful process, but as you might know by now, I try not to leave anything unpainted, so they got a very quick paintjob as Kell Hounds, in case I want to play some Clan Invasion scenario in the Draconis Combine.

Questi 5 mech sono dei vecchi modelli in plastica della Fasa che ho ricevuto in un lotto di pezzi scambiati per pittura.

Erano dipinti ed il processo di rimozione della pittura e' stato molto laborioso e non molto riuscito, ma come ormai dovrebbe essere chiaro, cerco di non lasciare niente di non dipinto, quindi questi mech hanno ricevuto la livrea dei Kell Hounds, nel caso in cui voglia giocare degli scenari ambientati durante l'oinvasione dei Clan nella Draconis Combine.

Wasp, Victor, Shadow Hawk, Centurion and Orion of the Kell Hounds/Wasp, Victor, Shadow Hawk, Centurion e Orion dei Kell Hounds. 1/285, Fasa, painted by Ginzio