domenica 26 marzo 2023

WWII Japanese infantry/Fanteria Hiapponese della Seconda guerra mondiale

 These are all the Japanese models I had left to paint, some leftovers from what IlVJ painted many years ago, plus some stuff I found in a box of toys from when we were kids, I took all that could be salvaged and gave it a quick paint job.

Most stuff is Esci and Airfix, but I'm sure there are a few old Atlantic and a few which were probably from some toy bag bought at some newsagent in the late 70s or early 80s.

One day I would like to have a few small games in the Pacific theatre, painting these models helps keep the hope alive.


Questo e' tutto cio' che mi rimaneva di Giapponsei, alcuni avanzi da quello che IlVJ dipinse tanti anni fa, piu' alcune cose che ho trovato in una scatola di giocattoli di quando eravamo bambini, ho preso tutto quello che si poteva salvare e l'ho dipinto velocemente.

La maggior parte di questi pezzi sono Esci e Airfix, ma ci sono sicuramente alcuni Atlantic e qualcosa proveniente da qualche sacchetto comprato dal giornalaio tra la fine deglia anni '70 e l'inizio degli anni '80.

Un giorno mi paicerebbe poter fare qualche partita (anche piccola) nel teatro del Pacifico, dipingere questi pezzi mi serve a mantenere viva la speranza.


Imperial Japanese Army infantry platoon/Plotone di fanteria dell'esercito imperiale Giapponese. 1/72, Esci, Airfix, Atlantic and some unknown manufacturer, painted by Ginzio


Riflemen/Fucilieri. 1/72, Esci, Airfix, Atlantic, painted by Ginzio


Infantry command/Comando fanteria. 1/72, unknown manufacturer, painted by Ginzio


Infantry LMGs/Mitragliatrice leggere supporto fanteria. 1/72, Esci, Airfix, painted by Ginzio


 

sabato 18 marzo 2023

Warzone is not dead/Warzone non e' ancora morto

 I'm not talking about Warzone Resurrection, I'm talking about my own Warzone collection.

A few years back, when I moved to Canada, I took with me all the Warzone figures I had and decided to paint them all and call it a day.

Over the years I manage to get together a couple of first edition games (second is way better) and use the figures for a few Rpgs (Rifts) and other wargames (I'm actually using some right now for a Stargrave campaign).

During a visit to Italy, my friend Andrea offered me his Warzone metal figures, 36 of them to be precise, mostly stuff that I already had, but I couldn't resist the offer and I traded them for some painted WWII germans.

These are the first three of them, the balance is still in Italy (luggage allowance is not very kind to heavy metal models), but I plan to take them here as soon as I can and finish those as well, for some reason Warzone charm never dies.

I'm trying to find someone to play second edition, I will post pictures of games if I find an opponent.


Non parlo di Warzone Resurrection, ma della mia collezione di Warzone.

Alcuni anni fa, quando mi sono trasferito in Canada, ho portato con me tutti i pezzi di Warzone che avevo e ho deciso di dipingerli tutti e finire il "progetto".

Durante gli anni passati qui sono riuscito a mettere insieme un paio di partite con la prima edizione (la seconda e' decisamente migliore) ed usare le miniature per qualche GDR (Rifts) ed altri wargames (li sto attualmente usando per una campagna di Stargrave).

Durante una visita in Italia, il mio amico Andrea, mi ha offerto i suoi pezzi di Warzone in metallo, 36 per essere precisi, quasi tutta roba che avevo gia', ma non ho potuto resistere e li ho barattati per alcuni tedeschi della seconda guerra mondiale dipinti.

Questi sono i primi tre pezzi di quel gruppo, il resto e' ancora in Italia (i limiti di bagaglio sono problematici per le miniature in metallo), ma penso di portarli in Canada al piu' presto e di dipingerli, per qualche motivo il fascino di Warzone non muore mai.

Sto cercando di trovare qualcuno per giocare alla seconds edizione, postero' delle foto se riescoa trovare un avversario.


Ilian Brass Apocalypt/Apocalsse di Ilian. 28mm, Heatrbreaker, painted by Ginzio



The conplete unit with those I previously had/L'unita' completa con quelli che avevo precedentemente.



Pretorian stalker/Pretoriano. 28mm, Heartbreaker, painted by Ginzio


Bauhaus Etoiles Mortantes sergeant/Sergente delle Etoiles Mortantes dei Bauhaus. 28mm, Heartbreaker, painted by Ginzio



domenica 12 marzo 2023

Arcane Monstrosities orc stone thrower/Catapulta degli orchi delle Arcane Monstrosities

 This is a very precious piece for me and IlVJ, he traded the stone thrower and the crew separately over some years and let me have it to paint.

It is part of Tony Ackland's Arcane Monstrosities line, it is an old and quite rough sculpt, but it oozes character and style, painting it was a real pleasure.


Questo e' un pezzo molto prezioso per me e IlVJ, mio fratello ha barattato la catapulta ed i serventi separatamente nel corso di alcuni anni e mi ha lasciato l'onore di dipingerli.

Si tratta di un pezzo della serie Arcane Monstrosities di Tony Ackland, e' un pezzo vecchio e scolpito un po' grezzamente, ma trasuda stile e carattere ed e' stato un piacere da dipingere.








Orc stone thrower/Catapulta degli orchi. 28mm, Citadel, painted by Ginzio


sabato 4 marzo 2023

A small addition to my old Norman army/Una piccola aggiunta al mio vecchio esercito di Normanni

These are a few Normans I got from Dave, it has been nice to paint them, it brought back memories of when I was painting my WAB army many years ago.

Questi sono alcuni Normanni che ho preso da Dave, e' stato divertente dipingerli, mi ha riportato ricordi di quando ho dipinto il mio esercito per WAB tanti anni fa.



Anglo-Norman knights (12th century)/Cavalieri Anglo-Normanni (dodicesimo secolo). 25mm, Ral Partha, painted by Ginzio



Norman foot milites/Milites appiedati Normanni. 25mm, Hinchcliffe and Ral Partha, painted by Ginzio



Norman mounted milites/Cavalieri Normanni. 25mm, Citadel Miniatures, painted by Ginzio