Call of Cthulhu RPG monster/Mostro per il gioco di ruolo del Richiamo di Cthulhu

 This week a single monster for Call of Cthulhu, this is a refurbuished model that IlVJ bought in the mid 90s, he then traded with a friend who kept it for a couple of decades and then gifted it back to us. 

Since IlVJ had painted another flying polyp in the meantime, he gave it to me. I added a couple long tentacles to make it look different from the other one we have and voila', flying polyp n.2 is here.

Questa settimana ho solo un mostro del Richiamo di Cthulhu, e' un pezzo ristrutturato che IlVJ compro' a meta' anni '90, poi baratto' con un nostro amico che, un paio d'anni fa, ce lo ri-regalo' e, siccome IlVJ nel frattempo aveva dipinto un'altra piovra volante, e' finito a me che gli ho aggiunto un paio di tentacoli e l'ho dipinta.

Flying polyp/Piovra volante. 28mm, RAFM, painted by Ginzio

WWII Germans infantry platoon/Plotone di fanteria tedesco della Seconda guerra mondiale

This is not exactly an infantry platoon, more a collection of the leftover German infantry I had lying around that got finally painted. 

They are mainly models from Esci, including a few of the older hard palstic kits from the earli 80s and a few Revell pioneers.

They are not very many, but enough for a small game, if I add some armour to them.

Questo non e' esattamente un plotone di fanteria, ma piuttosto una collezione di avanzi di fanteria tedesca che avevo in giro e che ho finalmente dipinto. 

Sono principalmente pezzi della Esci, inclusi alcuni dei piu' vecchi kit in plastica dura dei primi anni '80 che si riconoscono perche di maggiori dimensioni rispetto ai piu' recenti in plastica morbida ed alcuni genieri della Revell.

Non sono moltissimi, ma abbastanza per piccole partite, una volta rinforzati con dei corazzati.

Command section/Sezione comando. 1/72, Esci, painted by Ginzio

Assault engineers, mine clearing and barbed wire cutting pioneers. 1/72, Revell, painet by Ginzio

Infantry with Panzerschreck/Fanteria con Panzerschreck. 1/72, Esci, painted by Ginzio

MG sectionb/sezione mitragliatrici. 1/72, Esci, painted by Ginzio

Medium mortars/Mortai medi. 1/72, Esci, painted by Ginzio

Infantry platoon with pioneer support/Plotone di fanteria con supporto genieri

WWII German aircraft/Aerei tedeschi della seconda guerra mondiale

 This week a couple of aircraft 1/72 models IlVJ painted for his German armies, he went through an aircraft phase, now he's onto naval models , but those will be posted in a while.

Questa settimana un paio di modelli di aerei in 1/72 che IlVJ ha dipinto per i suoi eserciti tedeschim ha avuto una fase arei, ora e' nella fase navale, ma quelle saranno postate tra qualche tempo.

Heinkell He111 bomber in African colour scheme. See details of this aircraft here/Heinkell He111 con livrea africana. Per dettagli sull'aereo cliccare qui. 1/72, Airfix, painted by IlVJ

Horten Ho229 fighter jet. For details on this plane click here/Caccia a reazione Horten Ho229. Per dettagli su questo aereo cliccare qui. 1/72, Revell, painted by IlVJ

WWII German armour/Corazzati tedeschi della seconda guerra mondiale

 This is a couple of German WWII tanks that IlVJ painted a while ago to add to his late war army. 

Un paio di carri tedeschi della seconda guerra mondiale che IlVJ ha dipinto un po' di tempo fa per rinforzare il suo esercito di fine guerra.

Panther G medium tank/Carro medio Panther G. 1/48, Tamiya, painetd by IlVJ

Panzer IV J medium tank/Carro medio Panzer IV J. 1/48, Tamiya, painted by IlVJ