WWII winter germans/Tedeschi invernali della Seconda guerra mondiale

 Since I started putting together WWII forces, back around 2005, I painted a few models in winter camo, specifically Germans, to use against IlVJ Russians. I recently received some additional winter Russian and German infantry from our friend James, so I had a chance to boost both factions for a winter eastern front, at the same time I started putting together some Americans in winter as well, so I can do Ardennes games as well.

These are the Germans I added lately, next will be Americans.

Da quando ho iniziato a mettere assieme degli eserciti per la Seconda guerra mondiale, nel lontano 2005, ho sempre dipinto alcuni pezzi in mimetica invernale, particolarmente Tedeschi, da opporre ai Russi dipinti dal VJ.

Ultimamente ho ricevuto della fanteria incernale russa e tedesca dal nostro amico James, quindi ho potuto espandere entrambe le fazioni per poter giocare il fronte orientale in inverno, allo stesso momento, ho iniziato a dipingere delle truppe americane in tenura invernale, cosi' da poter giocare anche nelle Ardenne.

Qui ci sono i Tedeschi, a seguire saranno gli Americani.

The German contingent/Il contingente tedesco

Infantry platoon/plotone fanteria. 1/72, Italeri, painted by Ginzio

Infantry command sections/Sezioni comando fanteria. 1/72, Italeri, painted by Ginzio

Infantry squads with Panzerfaust/Squadre fanteria con Panzerfaust. 1/72, Italeri, painted by Ginzio

Infantry squads with Panzerschreck/Squadre fanteria con Panzerschreck. 1/72, Italeri, painted by Ginzio

MG squads/Squadre mitragliatrici. 1/72, Italeri, painted by Ginzio

Medium mortars/Mortai medi. 1/72, Italeri, painted by Ginzio

Pak36 anti tank gun support/Cannone anticarro di supporto PAk36. 1/72, Fujimi, painted by Ginzio

Panzer IV medium tanks/Carri medi PAnzer IV. 1/72, Fujimi, painted by Ginzio

Self propelled anti tank gun Elephant/Cacciacarri Elephant. 1/72, Dragon, painted by Ginzio