Eternal champion/Campione eterno

 This week I only have a single miniature to show, I'm still trying to move with the enormous Battletech commission I took a while ago and I'm working on some projects that are going to take a while to get completed.

Even if it is only a single guy, he is a special one, Elric of Melnibone. I started reading a bunch of Michael Moorcook novels recently and I really enjoy them, I'm becoming aware of how much was stolen from them back in the days by Games Workshop, but it seems like he didn't really care. 

Anyway, that motivated me to paint this great Jes Godwin sculpt that my brother had in his wood elf army for about 30 years. Since he had 3 of them, he was kind enough to give me one.

Questa settimana ho una solo miniatura da mostrare, sono ancora molto impegnato con l'enorme commissione di Battletech che ho ricevuto qualche mese fa e sto lavorando ad altri progetti che richiederanno ancora un po' prima di essere completati.

Anche se e' un pezzo solo, e' molto speciale, si tratta di Elric di Melnibone. Ho iniziato a leggere alcuni racconti di Michael Moorcook ultimamente e mi stanno paicendo parecchio, Inizio a notare quante idee la Games Workshop ha riutilizzato ai vecchi tempi, ma pare che all'autore non importasse.

Comunque, questo mi ha motivato a dipingere questo ottimo pezzo di Jes Godwin che faceva parte dell'esercito di elfi silvani di mio fratello per 30 anni. Siccome ne aveva 3, e' stato cosi' gentile da darmene uno.

Elric of Melniboneholding Stormbringer/Elric di Melnibone con la spada Stormbringer. 28mm, Citadel, painted by Ginzio

Sword of Light regiment/Reggimento della Sword of light

I finally painted the last mech for my Sword of Light regiment, a Wasp.

 I completed two companies and a command lance, so I consider it done.

Ho finalmente dipinto l'ultimo mech per il reggimento della Sword of Light, un Wasp.

Ho finito due compagnie ed una lancia di comando, quindi considero il progetto completato.

Command lance: Jenner, Ostroc, BlackJack II and Cyclops/Lancia di comando: Jenner, Ostroc, BlackJack II e Cyclops. 1/285, Ral Partha and Iron Wind Metals, painted by Ginzio

First company: Hunchback, Tai-Sho, 2 Archers, Atlas, Commando, Banshee, Hitman, Dragon, Withworth, Sunder and Trebuchet/Prima compagnia: Hunchback, Tai-Sho, 2 Archers, Atlas, Commando, Banshee, Hitman, Dragon, Withworth, Sunder e Trebuchet. 1/285, Ral Partha, Fasa and Iron Wind Metals, painted by Ginzio

Second company: Shadow Hawk, Warhammer, Crusader, Griffin, Thunderbolt, Marauder, Wasp, Orion, Locust, Cicada, Grasshopper and Battlemaster/Seconda compagnia: Shadow Hawk, Warhammer, Crusader, Griffin, Thunderbolt, Marauder, Wasp, Orion, Locust, Cicada, Grasshopper e Battlemaster. 1/285, Ral Partha and Iron Wind Metals, painted by Ginzio

The regiment in all its glory/Il reggimento in tutta la sua gloria.
 

A few terrain pieces/Alcuni elementi scenici

 These are a few terrain elements that I quickly put togehter and painted recently. I still don't have the space for a permanent table, but I have a mat that I can use on a big kitchen table, so I manage a few games here and there, therefore it makes sense to slowly build up on terrain.

Questi sono alcuni elementi scenici che ho velocemente assemblato e dipinto di recente. Non ho ancora lo spazio per un tavolo da gioco permanente, ma ho un tappeto che posso stendere sul tavolo della cucina per una partita ogni tanto, quindi ha senso avere alcuni elementi da metterci sopra.

WWII North African ruined building/Edificio diroccato nordafricano della Seconda guerra mondiale. 1/72, Matchbox, painted by Ginzio

Science fiction barricades/Barricate per giochi di fantascienza. 28mm, scratch built and painted by Ginzio

A mini WWII post/Un mini post sulla Seconda guerra mondiale

 These are few models I had left over from the British infantry I painted ages ago when moving my first steps in WWII, so I decided to paint them to use as objective markers.

Questi sono alcuni modelli che mi erano avanzati dalla prima fanteria inglese che dipinsi anni fa quando muovevo i primi passi nella Seconda guerra mondiale, ho deciso di dipingerli come segnalini obiettivo.

British infantry wounded and com team/Ferito e marconista della fanteria inglese. 1/72, Esci, painted by Ginzio

A Oldhammer troll/Un troll Oldhammer

 This week just a single troll, a Classic Nick Lund sculpt from the 80s

Questa settimana un solitario troll, una classica scultura di Nick Lund anni '80.

An evil troll/Un malvagio troll. 28mm, Grenadier, painted by Ginzio

Just a couple of lonely mechs/Giusto un paio di mech solitari

 These two are the beginning of a new company, the 4th Arkab Legion, a semi independent unit in the service if the Draconis Combine.

Questi due sono l'inizio di una nuova compagnia, la 4a Legione Arkab, un'unita' semi indipendente al servizio della Draconis Combine.

Marauder and Battlemaster of the 4th Arkab Legion/MArauder e Battlemaster della 4a Legione Arkab. 1/285, Fasa, painted by Ginzio

IlVJ new project/Il nuovo progetto del VJ

 This is a small set of miniatures IlVJ bought many years ago, he then acquired a copy of the original Car Wars and bought some miniatures to use with the game.

He finally got around to paint them, let's hope to be able to play some games soon.

Questo e' un piccolo set di miniature che IlVJ compro' tanti anni fa, aveva recuperato una copia della versione originale di CarWars e comprato delle miniature da usare con il gioco.

Finalmente le ha dipinte, speriamo di riuscire a fare qualche partita al piu' presto.

Car Wars: cars, a van, a truck and a trike/Car Wars: auto, un furgone, un TIR ed una moto a tre ruote. 6mm, painted by IlVJ

Car Wars: pilots and pedestrians/Car Wars, piloti e pedoni. 6mm, painted by IlVJ

All the vehicles ready to start the race/Tutti i veicoli pronti per cominciare la gara.

Durin's bane/La rovina di Durin

 This is a special post for me, I finally got around painting this gorgeous Balfog that I bought in 2000. At first I was not totally convinced about the purchase, but with the passing of years I got more and more into Mithril miniatures and now I'm really glad I bought it and finally got it painted.

Questo e' un post speciale per me, sono finalmente riuscito a dipingere questo fantastico Balrog che comprai nel 2000.

Inizialmente non ero convintissimo dell'acquisto, ma con il passare degli anni sono diventato sempre piu' un fan delle miniature della Mithril ed ora sono molto contento di averlo comprato e finalmente dipinto.

Durin's bane, Balrog of Morgoth/La rovina di Durin, Balrog di Morgoth. 28mm, Mithril miniatures, paitned by Ginzio

"You... shall not... pass!"/"Tu... non puoi... passare!"

The Balrog family/La famiglia Balrog

Battletech Donegal Guard compaly/Compagnia della Donegal Guard di Battletech

 This is the second group of Mechs that I turned into a complete company. They are again from the Lyran Alliance, specifically a company of the Donegal Guard.

Questo e' il secondo gruppo di Mech che ho trasformato in una compagnia completa. Sono di nuovo della Lyran Alliance, specificatamente della Donegal Guard.

Command lance: Zeus, Marauder, Battlemaster and Cyclops/Lancia di comando: Zeus, Marauder, Battlemaster e Cyclops. 1/285, Ral Partha, painted by Ginzio

Scout lance: Commandos/Lancia da ricognizione: Commando. 1/285, Ral Partha, painted by Ginzio

The complete company/La compagnia al completo

WWII naval project part 3/Progetto navale parte terza

While I'm keeping busy preparing the miniatures for next winter season I am not painting much, so IlVJ was kind enough to send me a few pictures of his latest WWII naval production, this time a mix of planes and motorboats.

Mentre io mi tengo impegnato preparando le miniature per la prossima stagione invernale e non ho molto tempo per dipingere, IlVJ e' stato cosi' gentile da mandarmi alcune foto delle sue ultime produzioni sul fronte navale della Seconda guerra mondiale.

U.S. Navy motor torpedo boats/Motosiluranti della marina americana. 1/700, Fujimi, painted by IlVJ

Royal Navy motor torpedo boats/Motosiluranti della Royal Navy. 1/700, Fujimi, painted by IlVJ

RAF Short S.25 Sunderland bomber/Bombardiere Short S.25 Sunderland della RAF. 1/700 Tamiya, painted by IlVJ

Royal Navy Supermarine Walrus amphibious reconnaissance aircraft/Aereo da ricognizione anfibio Supermarine Walrus della Royal Navy. 1/700 Tamiya, painted by IlVJ

RAF Avro Lancaster bomber/Bombaridere Avro Lancaster della RAF. 1/700, Tamiya, painted by IlVJ

German E-boats/E-boat tedesche. 1/700, Fujimi, painted by IlVJ

Imperial Japanese navy coastal patrol boat/Nave da pattugia costiera della flotta imperiale Giapponese. 1/700, Fujimi, painted by IlVJ

Italian Regia Marina SM.75 (Savoia Marchetti)/Savoia Marchetti SM.75 della Regia Marina italiana. 1/700, Tamiya, painted by IlVJ