The last post of the year/L'ultimo post dell'anno

Last year I did, for the first time, a count of the models  painted over the year to have an idea of the rate of production output, I quite liked the idea, so I'm repeating it.
I might be able to finish one more figure today, but I won't bother to include it into the tally.
I will also include the last models I finished yesterday that have not been posted yet.

So, the list for the 2018 production is:
Stuff that I painted for myself:
- Warzone infantry models: 31
- Warzone vehicles: 1
- Fantasy, warhamer, D&D or other RPG foot models: 26
- Fantasy, warhamer, D&D or other RPG mounted models: 10
- Fantasy, warhamer, D&D or other RPG large creatures models: 3
- Fantasy, warhamer, D&D or other RPG terrain models: 15
- Battletech mechs: 49
- Battletech vehicles: 21
- Battletech fighter jets: 2
- Battletech map scale dropship: 1
- Battletech terrain: 3
- Historical (ancient) infantry models: 18
- WWII infantry models: 3

All these models are in 28mm scale, except for the Battletech ones which are 1/285 scale.
The total is 183.

The following is the list of models I painted as commissions for other people:
- Battletech mechs: 78
- Battletech vehicles: 27
- Battletech infantry stands:14
- Battletech terrain: 6
- 28mm fantasy, sci-fi, D&D or other RPG foot models: 42
- 28mm, historical (Saga) infantry models: 8
- 28mm, historical (Saga) cavalry models: 12
- 15mm, WWII (Flames of War) tanks and vehicles: 27
- 15mm, WWII (Flames of War) infantry stands: 26
The total is exactly 240.

This gives me a grand total of 423 figures painted in 2018, as opposed to 400 painted in 2017, I say not too bad, let's hope that I can manage even more in 2019, hopefully more for me that this year.



L'anno scorso ho, per la prima volta, fatto un conteggio delle miniature dipinte durante l'anno, per avere una stima della produzione annua, l'idea mi e' piaciuta e voglio ripetere per l'anno appena passato.
Oggi potrei riuscire a finire ancora un pezzo, ma non mi prendo la briga di includerlo nel conteggio.
Nel post saranno anche inclusi gli untimi pezzi finiti ieri e che non sono ancora stati postati.

Ecco la lista per il 2018
Miniature dipinte per me:
- Modelli di fanteria di Warzone: 31
- Veicoli di Warzone: 1
- Modelli di fanteria fantasy, warhamer, D&D o altri GDR: 26
- Modelli a cavallo fantasy, warhamer, D&D o altri GDR: 10
- Modelli di grosse dimensioni fantasy, warhamer, D&D o altri GDR: 3
- Terreni fantasy, warhamer, D&D o altri GDR:15
- Battletech mechs: 49
- Battletech veicoli: 21
- Battletech caccia: 2
- Battletech dropship in scala mappa: 1
- Battletech terreni: 3
- Modelli di fanteria storici (antichi): 18
- Modelli di fanteria della Seconda guerra mondiale: 3
Tutti questi modelli sono in scala 28mm, tranne quelli di Battletech che sono in scala 1/285.
Il totale e' di 183 modelli.

La seuente e' la lista dei pezzi che ho dipinto su comissione per altre persone:
- Battletech mechs: 78
- Battletech veicoli: 27
- Battletech basi di fanteria:14
- Battletech terreni: 6
- 28mm, modelli di fanteria fantasy, sci-fi, D&D o altri GDR: 42
- 28mm, modelli di fanteria storici (Saga): 8
- 28mm, modelli di cavalleria storici (Saga): 12
- 15mm, WWII (Flames of War) carri e veicoli: 27
- 15mm, WWII (Flames of War) basi di fanteria: 26
Il totale e' di esattamente 240 pezzi.

Il totale finale e' di 423 miniature dipinte nel 2018, contro le 400 del 2017, direi niente male, speriamo di riuscire a dipingerne ancora di piu' nel 2019.


And now the last few miniatures of 2018/Ed ora le ultime miniature del 2018

 

 

 Clan Smoke Jaguar Ryoken, Thor and Masakari/Ryoken, Thor and Masakari del Clan Smoke Jagua. 1/285, Ral Partha, painted by Ginzio

 

 

Javelin, Mackie, Hatchetman and Victor of the Davion Guard/Javelin, Mackie, Hatchetman and Victor della Davion Guard. 1/285, Ral Partha, painted by Ginzio

And this is it for 2018, happy new year/E questo e' tutto per il 2018, buon anno a tutti